| Guia Episódios | Prólogo | Ato 1 | Ato 2 | Ato 3 | Ato 4 |
|
|
PRIMEIRO ATO
FADE IN:
EXT. ACAMPAMENTO - MANHÃ
VOZ (off camera) AJUUUUUUUUDEEEEEM- MEEEEEEEEE!!!!!
Xena e Gabrielle acabaram de se vestir e estão apressadamente desfazendo o acampamento enquanto os gritos vêm de lá de cima.
De muito lá de cima.
Xena coloca todas as coisas delas de um lado do acampamento, bem longe do pé-de-feijão que ainda está crescendo.
XENA (para Argo) Guarde.
Argo relincha e balança a cabeça.
XENA (continua, para Gabrielle) Vamos nessa.
Elas começam a escalar.
CORTA PARA:
EXT. PÉ-DE-FEIJÃO - DIA
As duas mulheres têm escalado por aparentemente horas. Gabrielle e Xena estão ambas um pouco sem fôlego e suadas enquanto continuam a escalar sem nenhum final à vista.
GABRIELLE Sabe, Xena... quando terminarmos com este último... resgate da semana, acho... que poderíamos simplesmente trocar as nossas armas por... um estande de falafel* do lado de fora de Atenas... e deixar... outra pessoa fazer a coisa heróica para variar. O que você me diz? * falafel = bolinho de grão-de-bico temperado (NT).
XENA Eu digo “continue escalando”.
GABRIELLE É isso... o que achei que você diria.
CORTA PARA:
EXT. PÉ-DE-FEIJÃO - DIA
Finalmente, o final vem à vista. Acima da cabeça de Xena está o que parece ser a fundação de madeira de uma casa bastante grande. O pé-de-feijão que elas estão escalando sobe através de um buraco quadrado no chão.
Xena escala através do buraco, depois caminha para fora, em cima do chão de madeira. Ela guia Gabrielle até seu lado.
GABRIELLE (continua) Caramba! Lá se foi a minha cota de exercício por um ano.
Endireitando-se, ela olha em volta.
GABRIELLE (continua) Uau...
CORTA PARA:
INT. CASA - DIA
Elas estão em uma casa construída para um gigante. Acima delas se assoma uma maçica mesa cercada por quatro cadeiras. Os fundos do assento da cadeira estão a pelo menos uns trinta centímetros acima da cabeça de Xena, e a mesa a quase o dobro dessa altura.
GABRIELLE (continua) O que...?
XENA Shhhi.
Agarrando o braço de Gabrielle, Xena a puxa para baixo de um tamborete que poderia confortavelmente alojar uma família de dez pessoas.
Tudo está silencioso.
Então...
VOZ (off camera) FE... FI... FO... FUM... SINTO O CHEIRO DE SANGUE... DE UM LADRÃO! AÍ ESTÁ VOCÊ!! DEVOLVA O MEU CASTIÇAL, SEU LADRÃO!!
VOZ #2 Ha! Terá que me pegar primeiro!! (pausa) EEIIIAAAA!!!
A casa inteira sacode quando se ouvem altos e estrondosos passos se aproximando. Exatamente então, um alto e magro jovem homem corre para dentro do aposento, segurando um castiçal que é metade do seu tamanho. Seus olhos estão arregalados de medo e ele desesperadamente procura por quaisquer meios de escapar.
Xena se estica e agarra o braço do jovem homem com uma mão, e arranca o castiçal de sua mão com a outra, depositando o pesado objeto nos braços de Gabrielle enquanto ela vira o homem de frente para ela.
XENA Era você que estava gritando por ajuda?
JOÃO Quem...? O que...? Como...?
XENA Sim ou não.
JOÃO Sim, mas...
XENA Quer dar o fora daqui?
JOÃO Claro! Mas...
Xena aponta na direção do pé-de-feijão.
XENA Eis a sua saída. Vá, escale para baixo, e não pare de descer até que você atinja o chão, entendeu?
JOÃO Sim, mas...
XENA Anda! Agora!
JOÃO O gigante!
Xena sorri.
XENA Eu cuidarei dele. Agora vá!
João vai.
A casa sacode novamente quando o gigante entra no aposento. Ele pára bem na frente do tamborete, e Xena e Gabrielle se deparam com a visão de dez muito grandes, muito peludos e muito feios dedões que espiam para fora de sandálias de couro.
GIGANTE FE... FI... FO... FUM....
GABRIELLE (suavemente) Uh oh.
GIGANTE SINTO O CHEIRO D...
O lugar de esconderijo delas repentinamente levita quando o gigante o inclina adiante a o puxa para cima. Ele as fita, com o rosto vermelho de raiva.
GIGANTE (continua) MEU CASTIÇAL!!!
GABRIELLE Xena!!!
Antes que Xena possa se mover, o gigante arranca Gabrielle do chão, com castiçal e tudo. Gabrielle se retorce e se vira, mas sem nenhum proveito. Finalmente ela levanta o gigante castiçal e começa a bater na cabeça do gigante com ele.
GABRIELLE (continua) Solte-me, seu peludo, fedido e super-crescido pedaço de...
XENA Gabrielle!! Abaixe!!
Gabrielle consegue se abaixar assim que o chakram zune sobre sua cabeça, ricocheteando na larga e baixa testa do gigante, e cortando aberto o inchaço que Gabrielle conseguiu erguer. O chakram rebate no castiçal, vira em pleno ar e se reparte na mão que segura Gabrielle. O gigante abre a mão em reflexo. Gabrielle cai.
GIGANTE YEOOOOOWWWWW!!
GABRIELLE WHHHOOOOAAAAAA!!
Xena apanha o chakram, depois Gabrielle.
XENA Te peguei!
GABRIELLE Tudo bem, então. Isso é meio que toda a diversão com a qual consigo lidar em um dia. Podemos ir agora?
XENA Claro. Vamos apenas...
GIGANTE VOCÊS NÃO VÃO A LUGAR ALGUM!!!
O couro range quando o gigante lentamente se inclina, curvando-se pela cintura, com ambas as mãos estendidas. Desembainhando sua espada, Xena sorri largamente para Gabrielle. Desembainhando seus sais, Gabrielle sorri de volta.
XENA Nós não...
GABRIELLE Mas você vai!
Uma espada afiada e dois sais pontudos se mergulham na tenra carne dos pés do gigante, com perfeita simetria. Xena e Gabrielle rapidamente pulam para fora do caminho enquanto os joelhos do gigante se dobram e ele continua a cair, atingindo o chão e criando um buraco do formato de um gigante.
Infelizmente, tal buraco acontece de ser diretamente sobre a única entrada do pé-de-feijão, o qual se desintegra sob o grande peso do gigante, e cai para longe, deixando Xena e Gabrielle encalhadas dentro da casa, sem ter como retornar.
GABRIELLE (continua) Bem, não está este simplesmente se afigurando como um daqueles dias?!
Xena dá risada suavemente e coloca um braço em torno dos ombros de Gabrielle.
XENA Qual é. É de nós que você está falando. Todo dia é ‘um daqueles dias’.
GABRIELLE Verdade. E agora?
XENA Bem...
VOZ #3 (off camera e suspeitosamente parecida com a de Rosie O’Donnell) Com licença! U-hu!
Gabrielle olha para Xena, que está focada no buraco do chão.
VOZ #3 (continua) Você, loirinha!
Gabrielle se endireita e se vira na direção de uma alta prateleira.
VOZ #3 (continua) É, você! O quê, você acha que estou falando sozinha aqui em cima? Eu hein! Venha cá!
GABRIELLE Onde está você? Eu não...
VOZ #3 O que você é, cega ou algo assim? Você está olhando direto para mim!
Esticando-se, Gabrielle dá um tapinha nas costas de Xena.
GABRIELLE Xena?
XENA (distraída) Hum?
GABRIELLE (hesitante) Há... uma harpa dourada naquela prateleira lá em cima...
XENA E?
GABRIELLE Ela está falando comigo.
Xena se endireita e lentamente se vira.
HARPA (apreciativamente) Ooooh! Alta, morena, e fanchona como o inferno! Chegue aqui, e dê um pouco de amooor pra mamãe!
Xena levanta seu chakram, expondo os dentes.
XENA O que você acha de suas cordas partidas ao meio?
HARPA Bravinha sensível! (para Gabrielle) Ela é sempre assim?
GABRIELLE Bastante.
HARPA Que excêntrica!
XENA Venha, Gabrielle. Vamos encontrar outro caminho para fora desta espelunca.
HARPA Ora, espere um minuto! Você não consegue aceitar nem uma piada nem nada? Eu hein!
Xena estreita os olhos, lançando um olhar para a harpa.
HARPA (continua) Apenas escutem, está bem? Vocês querem sair daqui, eu quero sair daqui. Talvez possamos ajudar uma a outra. Vocês puxam minhas cordas, eu puxo as de vocês. Que tal?
A harpa meneia suas sobrancelhas douradas e olha de soslaio para a dupla.
Xena levanta seu chakram mais alto, preparando-se para atirá-lo.
Gabrielle toca seu pulso.
GABRIELLE Você conhece o caminho para fora daqui?
HARPA Claro que sim! O quê, você acha que eu só fui afinada ontem ou algo assim?
GABRIELLE Então... se prometermos levar você conosco, você nos mostrará o caminho?
HARPA Dããã! Eu não acabei de dizer isso? Eu hein!
GABRIELLE Xena... você poderia…?
O resto da pergunta desaparece quando Xena se arremessa ao chão, salta, aterrissa no balcão, agarra a harpa, pula, se atira novamente, e aterrissa ao lado de Gabrielle, com a harpa na mão.
HARPA Eia... você tem uns dedos agradáveis aí, queridinha. Você pode acariciar minhas cordas quando quise... uf!
A harpa repentinamente se vê empurrada sem cerimônias contra o peito de Gabrielle.
HARPA (continua) Eeiiii! Ora, isto é que é vida!
Ela toca a melodia de “I’m in Heaven” (Estou no Céu).
Gabrielle empurra seus braços para fora, dependurando a harpa em um só dedo.
GABRIELLE Direções. Agora.
HARPA Eu hein. Vocês caras não são divertidas afinal.
CORTA PARA:
EXT. QUINTAL DO GIGANTE - NOITE
Uma lua cheia brilha sobre o gramado super-crescido. Uma brisa sopra ao longo da relva que está quase tão alta quanto Xena.
GABRIELLE E agora?
HARPA Está vendo aquele pedaço classudo de propriedade real sobre aquela colina?
Uma torre pequena se ergue além da colina; uma grande flâmula azul e amarela estala da ponta de seu topo.
GABRIELLE Estou vendo.
HARPA O pequeno príncipe que vive ali não é mau, não para um cara. Ele costumava ser o meu dono até que aquele estúpido gigante me roubou.
GABRIELLE O que isso tem a ver com tirar a gente daqui?
HARPA Bem, se você tivesse me dado um segundo, eu lhe diria. Eu hein! Enfim, o príncipe está dando um baile esta noite, certo? Todas as garotas bonitas estão indo embonecadas pra lá, sabe, e aquela de que ele gostar mais será a princesa dele, vê? Diga! Nenhuma de vocês duas estaria interessada em...
Tanto Xena quanto Gabrielle fitam a harpa.
HARPA (continua) Nah. Eu achei que não. Então, enfim, vocês podiam simplesmente subir até ele e me devolver, tipo como um presente de casamento, sabe, e ele ficará tão feliz que dará a vocês qualquer coisa que quiserem! Putz, aposto que ele até enviaria alguns de seus guardas com vocês para se certificar de que chegariam em casa em segurança!
Xena e Gabrielle trocam olhares duvidosos.
GABRIELLE (resignada) Bem, suponho que isto seja melhor do que nada.
HARPA Claro que é! Então vamos! Vamos indo logo! A noite não vai rejuvenescer, sabe?! Eu hein!
Girando os olhos, Xena começa a andar na direção do castelo ao longe na distância.
FADE OUT.
|
|
FIM DO PRIMEIRO ATO |
